Good news: Podman Desktop running kind rootless powered by Podman container engine just works no special magic needed. Used quickstart-example to test. I'll try and make a docs PR next week.